نظر شاعر ایلامی درباره شیرکوبی کس
عبدالجبار کاکایی: شعرهای شیرکو بی کس رنگ و بوی آزادی و دموکراسی دارد
0
به گزارش خبرگزاری کردپرس و به نقل از فرهیختگان عبدالجبار کاکایی در گفتگویی که به مناسبت درگذشت این شاعر شهیر کرد صورت گرفت بیان داشت: شیرکو بیکس شاعر شهیر و کاریزماتیک ادبیات کردستان را اولینبار در فستیوال گلاویژ که در سلیمانیه عراق برگزار میشد در معیت شعرا و نویسندگان همراه در عراق ملاقات کردم.
وی افزود: آثار شیرکو بیکس را بیشتر در ترجمهها و بازسراییهایی که احمد شاملو و سیدعلی صالحی انجام دادهاند بارها و بارها خواندهام.
ایشان در ادامه افزود: به لحاظ اینکه من خود کرد هستم و با فرهنگ و اقلیم کردستان آشنایی نزدیک دارم، شیرکو به اقلیم کردستان شمال تعلق داشت و ما هم به اقلیم کردستان جنوب و شعر این اقلیم و حسهایی که در شعر شاعران بینظیر این فرهنگ وجود دارد مرا بسیار به سوی این شاعران سوق داد؛ شاعرانی مثل «عبدالله پشیو» و «شیرکو بیکس».
کاکایی اضافه کرد: شعر اقلیم کردستان در روند تبادلات سیاسی آن منطقه پرچالش مدام تحتتاثیر روایات سیاسی قرار گرفت و کردستان عراق در پارهای از زمان تحتالشعاع مکتب مارکسیسم قرار داشت و در زمان «ملا مصطفا بارزانی» شرایط سیاسی آن منطقه متفاوت شد و از آن ناسیونالیسم کهنه و عبث فاصله گرفت و از پان «شوونیسم» فاصله گرفته و به سوی جهان آزاد رفت.
وی همچنین به مفاهیم بکار رفته در شعرهای بی کس اشاره کرد و افزود: مفهومی که آزادی در شعرهای شیرکو دارد رنگ و بوی دموکراسی انترناسیونالیست دارد و این مساله بر کسی پوشیده نیست.
این شاعر ایلامی در ادامه افزود:اخیرا گویا در حوزه هنری بناست یادمانی برای شاعران اقلیم کردستان برگزار شود، به هر حال هر توجهی به اقلیم و ادبیات کردستان قابل احترام است و من بهعنوان یک کرد و با توجه به شکافهایی که میان این اقلیم جامعه هنری ما بهوجود آمده، به نظرم لازم میآید که از این دست کارها به سرعت شکل بگیرد. خود من بهعنوان یک شاعر کرد زبان بارها مورد هجمه قرار گرفتم که چرا فارسی مینویسم.
وی در پایان گفت: به اعتقاد من کرد ایرانی نظام فکریاش جداست و تفکر نژاد پرستی در آن وجود ندارد. سهم کردها در فرهنگ ما بسیار است، همچنان که در شاهنامه شخصیتی چون «گودرز» قائل به هیچ نفاق و تزویری نیست. ما باید به شیرکو بیکس و شاعران کرد در ایران بیشتر بپردازیم.
+ نوشته شده در چهارشنبه ششم شهریور ۱۳۹۲ ساعت 23:40 توسط خاک پای کردها
|